Fotografare da vicino significa potersi soffermare su particolari che altrimenti sfuggirebbero. E così – impossibile a vedersi dal vero, data l’altezza – grazie ai calchi del Museo della Civiltà Romana si scoprono tracce di altre storie che si intrecciano con la Colonna, come il ricordo di un visitatore di tanto tempo fa.